영어 필사 [20] : Are you looking for a better tactic?

There are people out there with aspirations, but they struggle to take action.

They obsess over the 'how'. Knowing how is indeed important, but you can know every strategy in the world and still be stuck, unable to make the next move.

In those situations, it's not about searching for a better tactic. It's about trusting yourself.

If you're ever in that rut, ask yourself this : Is it because i don't know 'how' to do it, or is it because i don't trust myself enough to actually do it?

 

열망은 있는데 목표를 향해 행동을 하지 못하는 사람들이 있습니다.

그들은 '어떻게'에 대해 고민합니다. 방법을 아는 것은 확실히 중요하지만, 세상의 모든 전략을 알고 있어도 꼼짝 못하고 다음 행동을 못할 수 있습니다. 

그럴 때에는 더 효과적인 방법을 찾지 못하는 것이 문제가 아닙니다. 스스로에 대한 믿음이 문제입니다.

당신이 그런 상태에 정체되어 있다면 스스로에게 한 번 물어보세요. 내가 행동하지 못하는 이유는 '할 수 있는 방법'을 몰라서일까, 아니면 '할 수 있다는 믿음'이 없어서일까?

 

 

출처 : 성공하는 리더들의 영어 필사 100일의 기적 : 성장하는 나를 위한 응원의 메시지